Kegyelem (Harul)

Kegyelem

Az Úr nem nézi az ember arckifejezését,
A szívbe néz, ahol van az Isteni trón.
A bűnös szívekben elfoglalta az Úr helyét
Az emberi természet, szívromokon.

A szelíd Császár akarja szeretettel
Venni vissza az emberi szívet birtokába.
Csinált egy tervet, a szabadulás lényegével,
Ő viselje a felelősséget az emberiség számára.

Töltött szeretetet minden nemzet szívébe,
És mindenkit boldogított fényvilágítással.
Az engesztelő áldozatban az emberiség vétken,
Isten Úr, úgy döntött: váltságdíjat méltósággal.

Ő, Jézus Krisztus, a valódi Istenség fia,
Azért jött, hogy meghaljon a bűneinkért,
Kellett legyen megtestesült Emberfia,
Micsoda nagyszerű ajándék lelkünkért!

Elért a mentés a Golgotán, boldogsággal,
Talált szívem kegyelmet irgalommal.
Látom, hogy érkezik szeretet-angyal,
Bocsátás folyik Isten hangjával.

Harul


Dumnezeu nu se uită la fața omului,
În inimă se uită, acolo-i tronul Lui.
În inimi păcătoase, firea omului
A ocupat locul Domnului.

Blândul Împărat cu iubire, vrea
Să intre din nou în posesia inimii omului.
A făcut un plan de eliberare al sufletului,
Gata, poartă El răspunderea omenirii.

A turnat iubire în inimile tuturor popoarelor,
Și pe oricine fericește cu lumina înțelepciunii.
Jertfa ispășitoare pentru păcatele omenirii,
E hotărârea Lui Dumnezeu, pentru salvarea sufletelor.

El, Isus Hristos, adevăratul Fiu al Dumnezeirii,
El a venit să moară pentru păcatele noastre,
Și-a trebuit să devină Fiul întrupat al omului.
Ce dar minunat pentru sufletele noastre!

M-a atins mântuirea la Golgota, cu fericire,
A găsit inima mea salvare în îndurare,
Văd cum ajunge îngerul iubirii,
Și cum curge iertarea cu glasul Domnului.